12月19日,财经商贸学院“声”临其境,以“英”传情——英语趣配音竞赛决赛在历经激烈角逐后落下帷幕,本次竞赛自11月启动以来,吸引了财经商贸学院众多学生积极参与。活动旨在通过趣味配音的形式,增强学生的英语学习积极性,尤其是提升英语口语表达能力,同时也为学生搭建了一个展示自我和交流学习的平台,丰富了校园文化生活。

图1.决赛现场
竞赛分为初赛和决赛两个环节,同学们以个人或团队形式参赛,自由选择喜爱的英文影视作品片段进行消音配音,初赛参赛时长不少于三分钟,决赛参赛时长不少于八分钟。参赛作品题材丰富多样,涵盖电影、电视剧、卡通动漫等,选手们认真准备,声情并茂地模仿原声的语音语调、情感表达和语速节奏,力求做到“声”临其境,将角色诠释得淋漓尽致。经过评委们的严格评审,一批优秀的参赛队伍脱颖而出,晋级决赛。

图2.评委评审
决赛现场气氛热烈,选手们按照抽签顺序依次登场,在舞台上进行现场配音及表演。他们不仅要准确无误地完成配音,还要通过生动的表演将剧情中的人物形象鲜活地展现出来,使观众仿佛置身于原影视作品之中。评委们从语言表达、流利程度、配音技巧、角色转换和音画同步等多个方面进行打分,确保比赛的公平、公正和专业性。

图3.选手配音
经过激烈的角逐,最终梁馨月、王艺蓉、朱妍、王雪团队的《狮子王 + 小王子》获得一等奖;张明珠、梁永杰《这个杀手不太冷》及许婧媛《了不起的菲丽西》两个团队获得二等奖;李斌娟、张婷婷《冰雪奇缘2》,尹国岭、张廣垚、赵金垚、徐杨英《小青虫》及马雅芬、李佳玲、付婷、李欣欣《寻梦环游记》三个团队获得三等奖。获奖选手们表示,这次比赛不仅是一次英语能力的挑战,更是一次难得的锻炼和成长机会,让他们在轻松愉快的氛围中提升了英语水平,增强了自信心和团队协作能力。

图4.魏书记总结发言
此次英语趣配音竞赛的举办,在学院内营造了浓厚的英语学习氛围,让学生们感受到了英语学习的乐趣和魅力,也为学院的英语教学和校园文化建设注入了新的活力。学院将以此为契机,继续探索更多创新有趣的英语学习活动形式,为学生提供更广阔的学习和发展空间,助力学生在英语学习的道路上不断进步,提升综合素质,为未来的职业发展和个人成长奠定坚实的基础。
撰稿:巩婷、王雅君
复审:刘佳
终审:张武